Ein Kamishibai ist ein Erzähltheater. Es besteht aus einem doppelten Rahmen mit Flügeltüren, der oben geöffnet ist. Zwischen den Leisten bietet er so viel Platz, dass mehrere Bilder als Stapel hinein gestellt werden können. Die Bilder werden im Rahmen von den Kindern betrachtet und nacheinander wieder herausgezogen. Die Aufmerksamkeit der Zuhörenden und Zuschauenden wird so auf den bildlich dargestellten Kern der gesprochenen Worte gelenkt.

Umgekehrt dienen die mit dem Rahmen fokussierten Bilder dem erwachsenen und kindlichen Erzählenden als Gedächtnisstütze für die eigenen inneren Bilder. Das Kamishibai verstärkt also sowohl die äußeren als auch die inneren Bilder in ihrer Wirkung. Die Wechselwirkung lässt ein Kino im Kopf entstehen, unterstützt das freie mündliche Erzählen und führt von der vorbereiteten Geschichte zur eigenen Sprache.

Folgende Kamishibais gibt es in der Gemeindebibliothek…